Prevod od "smo strani" do Brazilski PT


Kako koristiti "smo strani" u rečenicama:

Vreme je da razmislimo na èijoj smo strani.
não é tempo para pensar de que lado estamos.
Drži taj pištolj uperen u mene, ali na istoj smo strani.
Pode me apontar uma arma, mas nós estamos do mesmo lado.
Ne pucaj veliki Johne.Hej, èoveèe, na tvojoj smo strani.
Não atire, cara, estamos ao seu lado.
Polako, na tvojoj smo strani, samo pokušavamo da pomognemo.
Estamos do seu lado. Só queremos ajudar.
Na istoj smo strani, zar ne, Quayle?
Certo, Quayle? Sou uma raridade geométrica, querida.
Ne moramo se svaðati, na istoj smo strani.
Dra. Brahms, não deveríamos discutir. Estamos no mesmo lado.
Kad vam to govorim, na vašoj smo strani.
O que disse foi: "Estamos do mesmo lado"!
To bi trebalo da pokaže Bogu na èijoj smo strani, jel'da Pastore?
Isso mostra a Deus de que lado estamos, não é?
Treba da smo sreèni, na ovoj smo strani.
Um em mil. Devíamos nos orgulhar por estarmos deste lado, não é?
Gde bi mogla da bude? Na istoj smo strani.
Onde poderia estar? Estamos do mesmo lado.
Hajde, na istoj smo strani, zar ne?
Vamos lá, suponho que nós dois estamos, do mesmo lado, certo?
Znaš, moramo da odluèimo na kojoj smo strani.
O que é algo que eu sempre fiz.
Hajde, Dean, na istoj smo strani.
Qual é Dean. Estamos do mesmo lado aqui.
Na istoj smo strani, zar ne?
Digo, estamos do mesmo lado, não é?
Ne brini, na istoj smo strani.
Não tenha medo. Estamos do mesmo lado.
Kažem Vam, na istoj smo strani.
Já disse que estamos do mesmo lado.
Kao što sam vam rekao, detektivko, na istoj smo strani.
Como eu lhe disse, detetive, estamos do mesmo lado.
Znamo da se bojite, ali na vašoj smo strani.
Sabemos que está assustada, mas estamos do seu lado.
Na istoj smo strani ovdje, agent Hanna.
Todos estamos do mesmo lado, Agente Hanna.
U redu, na istoj smo strani ovdje.
Tudo bem, estamos todos do mesmo lado aqui.
Možda neæeš razumeti, ali na istoj smo strani.
Talvez seja difícil entender, mas estamos do mesmo lado.
Znam da gledaju, ali na istoj smo strani.
Sei que estão nos observando... - Mas estamos do mesmo lado.
Moramo odluèiti... Na kojoj smo strani.
Devemos decidir... em que lado estamos.
Rigbi, ovo æe možda biti šok za tebe, ali na istoj smo strani.
Rigby, o que vou falar vai ser chocante para você, mas estamos na mesma equipe.
Iznenaðen sam Dejle, na istoj smo strani.
Pelo amor de Deus, Dale, estamos do mesmo lado.
Na istoj smo strani, moramo provjeriti Amesa.
Estamos do mesmo lado. Temos que investigar Ames.
Kao što sam ti rekao... na istoj smo strani.
Com te disse... Estamos do mesmo lado.
Nismo najbolje prijateljice, ali veruj mi, na istoj smo strani.
Laura, não somos amigas. Mas acredite em mim, estamos do mesmo lado.
Na istoj smo strani i voleo bih da budem vodiè kako bi sve strane imale koristan ishod.
Estamos do mesmo lado, e eu gostaria de ajudá-la a alcançar um resultado que beneficie a todos.
Na istoj smo strani, èemu drskost?
Estamos do mesmo lado, para que reclamar?
Koliko god me ovo bolelo, ali na istoj smo strani.
Por mais que me doa dizer isso, estamos do mesmo lado.
Na istoj smo strani, kunem se.
Estamos do mesmo lado aqui, eu prometo. Por favor.
Kao što sam rekao, na istoj smo strani.
Como eu disse, estamos do mesmo lado.
0.43960905075073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?